As a celebration of the creativity, synergy and connection shared by HART Haus artists at our Social Studio, you are cordially invited to our Social Studio Showcase in Hong Kong Art Month 2019.

Social Studio artists as follows (alphabetised by last name):
Hugo Belloy/Raphaële de Broissia/Pui Chee Chui徐沛之/Joyce Chiang/
Espen Cook/Jiaru Wu 吳佳儒/Daniel Kamp/ Charlotte Mörling/
Antoine Rameau/Shinichi Tashiro

Location: HART Haus
Address: 3/F, Cheung Hing Industrial Building, 12P Smithfield Road,
Kennedy Town, Hong Kong

THROUGH THE CONVERSATION WITH CHUI PUI CHEE AND JOYCE CHIANG, WE WILL TAKE A LOOK AT THE DIFFERENT APPROACHES IN PHILOSOPHY AND CONCEPTUALISATION CHOSEN BY THE PRACTITIONERS IN CALLIGRAPHY. THE ARTISTS WILL ALSO SHARE WITH US THEIR ART LANGUAGE AND OWN EXPERIENCE, FOLLOWED BY DEMONSTRATIONS AND Q&A. (CONDUCTED IN CANTONESE)

是次徐沛之與JOYCE CHIANG對談將探討書法與視覺藝術的實踐、哲理與概念。兩位亦會分享他們的藝術語言、創作經驗和心路歷程，並以示範及答問環節作結。(以廣東話主講)

Location: HART Haus
Address: 3/F, Cheung Hing Industrial Building, 12P Smithfield Road,
Kennedy Town, Hong Kong

USING THEIR EXPERIENCE IN TEXTILE AND FASHION, ARTISTS CHARLOTTE MÖRLING AND RAPHAËLE DE BROISSIA WILL SHARE WITH US HOW TEXTILES ARE USED TO DRESS THE BODIES, AND HOW TO PUT THIS PRACTICE IN AN ARTISTIC CONTEXT NOWADAYS. (CONDUCTED IN ENGLISH)

運用他們在紡織與時裝的經驗，藝術家CHARLOTTE MÖRLING和RAPHAËLE DE BROISSIA將會與我們分享紡織品在穿著裝飾上的應用，以及今時今日織物在藝術領域使用上的延伸。(以英語主講)

Location: HART Haus
Address: 3/F, Cheung Hing Industrial Building, 12P Smithfield Road,
Kennedy Town, Hong Kong

USING METHODOLOGY AS THE FOCUS OF ART MAKING, IS IT POSSIBLE TO MAKE A PIECE OF ART VIA DEMOCRACY? FIND OUT MORE THROUGH JOINING THIS EXPERIMENT WITH ARTIST JIARU WU. (CONDUCTED IN CANTONESE)

當方法成為藝術創作的焦點，有可能通過民主創作一件藝術品嗎？透過參與這個實驗，一同與藝術家吳佳儒探索更多。(以廣東話主講)

Location: HART Haus
Address: 3/F, Cheung Hing Industrial Building, 12P Smithfield Road,
Kennedy Town, Hong Kong

OBJECT AND SPACE, PRODUCT AND SCULPTURE, NATURE AND HUMANITY. NEITHER OR BOTH? DANIEL KAMP, DESIGNER AND ARTIST, WILL GIVE A TOUR OF HIS NEW WORKS AND SHARE HIS EXPERIENCE OF RUNNING A CREATIVE PRACTICE THAT CROSSES BOUNDARIES AND INVESTIGATES INTERSECTIONS. (CONDUCTED IN ENGLISH)

物品與空間，產品與雕塑，天然與人為。兩者皆非，抑或皆是？ 設計師與藝術家DANIEL KAMP將會帶大家參觀新作，並分享他在藝術實踐上的經驗，如何跨越領域和研究交集。(以英語主講)

Location: HART Haus
Address: 3/F, Cheung Hing Industrial Building, 12P Smithfield Road,
Kennedy Town, Hong Kong

IN THIS TALK, ANTOINE RAMEAU WILL TELL US MORE ON THE SUBJECT OF PAPER AS A FORM OF ART, ESPECIALLY THE HISTORY, CREATIVE PROCESS AND TECHNIQUES USED IN THE ART OF COLLAGE. (CONDUCTED IN ENGLISH)

在講座中，ANTOINE RAMEAU將會分享紙的藝術，特別是拼貼藝術的歷史、創作過程及技巧。(以英語主講)

Location: HART Haus
Address: 3/F, Cheung Hing Industrial Building, 12P Smithfield Road,
Kennedy Town, Hong Kong